A Formação Sanga do Cabral na Região de Sao Leopoldo, Rio Grande do Sul, Brasil

• Carlos Henrique Nowatzki ^[1] ; Carla Klein ^[2]
  1. [1] Universidade do Vale do Rio dos Sinos

     Universidade do Vale do Rio dos Sinos

     Brasil

     
  2. [2] Fundação Universidade Federal do Rio Grande

     Fundação Universidade Federal do Rio Grande

     Brasil

     
• Localización: Geología colombiana, ISSN 0072-0992, Vol. 26, 0 1, 2001, págs. 45-57
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La Formación Sanga do Cabral, del Pérmico-Triásico de la Cuenca de Paraná, esta representada en la región de la hoja de Sao Leopoldo, Estado de Rio Grande do Sul, Brasil, por depósitos de abanicos aluviales en la base, fluviales del tipo entrelazado em su porción intermedia y de dunasinterdunas eólicas, en su parte superior. Esta unidad esta separada a través de disconformidades tanto en su base como en su techo, siendo su base la Formación Rio do Rasto y su techo areniscas eólicas de la unidad informalmente definida como «Arenitos Pedreira», Tales límites posiblemente indican dos fases de movimientos tectónicos que afectaron el área, elevándola y exponiéndola a una erosión más profunda. Durante el primer evento tectónico, las rocas sedimentarias de la Formación Rio do Rasto fueron erosionadas, y sus clastos constituyen los depósitos basales de la Formación Sanga do Cabral. En el segundo evento, de mayor importancia, el basamento esta expuesto y a partir de este, las partículas tamaño arena dieron origen a las sedimentaciones eólicas de los «Arenitos Pedreira».

  • português

    A Formação Sanga do Cabral, Perrno-triássico da Bacia do Paraná, esta representada na reqião da Folha de São Leopoldo, Estado do Rio Grande do Sul, Brasil, por depósitos de leques aluviais na base, fluviais do tipo entrelaçado, em sua porção interrnediária e de dunas e interdunas eólicas, na parte superior. Esta unidade Iimita-se por desconformidades, sendo a inferior com a Formação Rio do Rasto e a superior com os arenitos eólicos da unidade informal «Arenitos Pedreira». Tais limites possivelmente demarcam duas fases de movimentaçőes tectônicas que atingiram a área, soerguendo-a e expondo suas rochas a erosão mais profunda. Na primeira, foram afetados os sedimentitos da Formaçao Rio do Rasto, cujos clastos compőem as partículas dos depósitos basais da Formação Sanga do Cabral, e na segunda, de maior amplitude, expôs-se o embasamento do qual se originaram as areias que geraram as sedimentacőes eólicas dos «Arenitos Pedreira».

  • English

    The Permo-triassic Sanga do Cabral Formation, Paraná Basin, is represented in the region of São Leopoldo, Rio Grande do Sul State, Brazil, by deposits that represent aluvian fans in the base, braided rivers in the middle part, and dunes and interdunes in the upper part. This unit is limited by disconformities, the lower one with the Rio do Rasto Formation and the upper one with the aeolian sandstones of the informal unit "Pedreira Sandstones". These limits probably mark two phases of tectonic movements that hit the area, expose its rocks to a more deep erosion. In the first phase, it affected the sediments from the Rio do Rasto Formation, whose debris make up the basal deposits of the Sanga do Cabral Formation. In the second phase, the most pronounced one, the basement was exposed, generating the sands that make up the aeolian sedimentation of the "Pedreira Sandstones".