La única entrada al reino de Dios: el bautismo en las misiones franciscanas del Celeste Imperio durante el siglo XVIII

• Autores: Marina Torres Trimállez
• Localización: El franciscanismo hacia América y Oriente: libro homenaje al P. Hermeregildo Zamora Jambrina, OFM / Manuel Peláez del Rosal (dir.), Hermenegildo Zamora Jambrina (hom.), 2018, ISBN 978-84-938149-3-9, págs. 503-522
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The only entrance to God’s eternal kingdom: Baptisms in franciscans missions in the Celestial Empire during eighteenth century
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Esta investigación analiza la práctica del sacramento del bautismo por parte delos misioneros franciscanos españoles en China durante el siglo XVIII. Se estudia el tipo deinformaciones aportadas por los misioneros prestando especial atención a los intereses quehabía detrás de dichas descripciones. También se analizan las cifras del número de bautismosque ofrecen las fuentes así como las dificultades que se encontraron los franciscanos para poderadministrar dicho sacramento en un momento especialmente conflictivo para las misioneseuropeas en la China de la dinastía Qing.

  • English

    The aim of this paper is to analyze practices about the sacrament of baptism on thepart of the Spanish Franciscan missionaries in China during the 18th Century. Firstly, we studythe information provided by missionaries, paying special attention to the interests (hidden oropen) resulted in these descriptions; secondly, we analyze numbers of baptisms, as well asthe difficulties faced by the Franciscans when administering this sacrament at a particularlyconflictive moment for the European missions in Qing Dynasty China.