Resumen de Evaluación de riesgo ambiental por concentración de plomo y mercurio en el área de influencia minera Coricancha distrito Chosica

Fiorella Vanessa Güere Salazar, Zanhy Leonor Valencia Reyes, William George Paucar Palomino

• español

  La investigación permitió evaluar los riesgos ambientales de las concentraciones de plomo y mercurio del área minera Coricancha. Los métodos utilizados fueron descriptivos, se evaluaron tres indicadores de la muestra para el suelo y dos indicadores de la muestra para agua todos los resultados derivados estuvieron contrastados con los Estándares de Calidad Ambiental. Se usaron métodos analíticos EPA para analizar muestras y determinar la identidad y concentración de un constituyente específico de las muestras. Los resultados obtenidos para el suelo indica que posee Mercurio con valores mínimos < 0,02 mg/Kg y para Plomo valores entre 77,19-96.01 mg/Kg, los resultados obtenidos para el agua indica que posee Mercurio con valores mínimos < 0,001 mg/L y para Plomo valores mínimos < 0,006 mg/L., todos los valores encontrados estaban adentro de los niveles permisibles determinados por los parámetros de calidad de suelo para uso industrial.

• English

  The current investigation commission made it possible to assess the environmental risks of lead and mercury concentrations in the Coricancha mining area. The methods used were descriptive, three indicators of the sample for soil and two indicators of the sample for water were evaluated, all the derived results were contrasted with the Environmental Quality Standards. EPA analytical methods were used to analyze samples and determine the identity and concentration of a specific constituent in the samples. The results obtained for the soil indicate that it has Mercury with minimum values <0.02 mg / Kg and for Lead values between 77.19-96.01 mg / Kg, the results obtained for water indicate that it has Mercury with minimum values <0.001 mg / L and for Lead minimum values <0.006 mg / L., All the values found were within the permissible levels determined by the soil quality parameters for industrial use.

• português

  A investigação possibilitou avaliar os riscos ambientais das concentrações de chumbo e mercúrio na área de mineração de Coricancha. Os métodos utilizados foram descritivos, foram avaliados três indicadores da amostra de solo e dois indicadores da amostra de água, todos os resultados derivados foram contrastados com os Padrões de Qualidade Ambiental.