Resumen de La casa como red. Flujos cotidianos y ensamblajes actorales en un barrio popular

Federico Agustin Oriolani García

• español

  En el artículo reflexiono sobre los modos en que las familias de sectores populares producen sus casas a través de los distintos desplazamientos que realizan hacia espacios comunitarios y las vinculaciones que establecen con políticas y personas. Indago en cómo y en qué lugares se produce. ¿Qué roles cumplen los flujos cotidianos en su conformación y las políticas y cosas que circulan? ¿Cómo se sustentan las distintas funciones de la casa?. Como parte de un trabajo de campo etnográfico realizado desde 2017 a 2020 en un barrio popular de Mar del Plata (Argentina), planteo a la casa como una red que genera prácticas. A su vez, debe extenderse para su materialización, en constante movimiento y compuesta por medio del ensamblaje persistente y variable de actores y lugares.

• English

  In this article, I reflect on the ways in which the families of popular sectors produce their houses through the different movements they make towards community spaces and the links they establish with policies and people. I study how and in what places they are constituted. What roles do daily flows play in their conformation and the policies and things that circulate? How are the various functions of the house supported? As part of ethnographic fieldwork done from 2017 to 2020 in a popular neighborhood in Mar del Plata (Argentina), I propose the house as a network that generates practices. In turn, the house must be extended for its materialization, in constant movement, and produced through the persistent and variable assemblage of actors and places.