Resumen de Os ritos fúnebres dos membros da Casa Real portuguesa (séculos XIV-XVII)
- español
Este artículo analiza la evolución de los ritos funerarios de los miembros de la Casa Real portuguesa entre los siglos XIV y XVII. A partir de los testamentos de reyes, reinas, infantes e infantas, busca comprender las principales preocupaciones y los medios que utilizaron para protegerse ante la muerte. El marco sociopolítico de la cronología en consideración brinda una perspectiva interesante sobre el imaginario de la muerte, con realidades dispares que se extienden desde la Peste Negra hasta la Contrarreforma. El objetivo principal es comprender la evolución de los rituales funerarios, tratando de identificar eventuales cambios de paradigma, o por el contrario, la inmutabilidad y persistencia del imaginario de la muerte a lo largo de los siglos.
- português
Este artigo analisa a evolução dos ritos fúnebres dos membros da Casa Real portuguesa entre os séculos XIV e XVII. Com base nos testamentos de reis, rainhas e infantes, procura-se compreender as principais preocupações e os meios que usavam para se salvaguardar perante a morte. O quadro sociopolítico da cronologia em apreço proporciona uma perspetiva interessante sobre o imaginário da morte, com realidades díspares que se estendem desde a peste negra até à contrarreforma. O objetivo principal consiste em compreender a evolução dos rituais fúnebres, procurando identificar eventuais mudanças, ou, por outro lado, a imutabilidade e persistência do imaginário da morte ao longo dos séculos.
