Atención de Enfermería a Pacientes con Insuficiencia Cardíaca en Atención Primaria

• Raquel Pérez Otero ^[1] ; Mercedes García García ^[1] ; Fernanda del Castillo Arévalo ^[1]
  1. [1] C.S de Contrueces (Gijón)
• Localización: RqR Enfermería Comunitaria, ISSN-e 2254-8270, Vol. 1, Nº. 2, 2013, págs. 9-26
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Nursing Care for patients with Heart Failure in Primary Health Care
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    La Insuficiencia Cardiaca (IC) es un síndrome crónico y progresivo que afecta al funcionamiento del corazón y produce una serie de síntomas y signos que empeoran la capacidad funcional y la calidad de vida del paciente. La IC tiene una alta prevalencia, sobre todo en población anciana, y con frecuencia se acompaña de otras patologías, precisando polimedicación.

    En la IC el control de síntomas y el autocuidado son determinantes para un buen pronóstico y una mejora en la calidad de vida. La labor de la Enfermera de Atención Primaria (AP) es de gran importancia en estos pacientes. El correcto control del paciente con IC y la educación en el autocuidado deben de priorizarse y la enfermera ha de disponer de los conocimientos y habilidades necesarios para conseguirlos.

    En este trabajo se hace una revisión de la IC y su tratamiento integral, con el objetivo de que sirva como herramienta a la enfermera de AP para la actualización de conocimientos y el manejo en consulta de estos pacientes

  • English

    Heart failure (HF) is a chronic, progressive syndrome that affects the functioning of the heart and produces a series of signs and symptoms that worsen the functional capacity and quality of life of patients. HF is highly prevalent, especially in the elderly, and is often accompanied by other conditions, requiring polypharmacy.

    In HF symptom control and self-care are critical to a good outcome and improved quality of life. The work of the Primary Care Nurse is of great importance in these patients. The proper management of patients with HF and their self-care education should be prioritized and the nurse must have the knowledge and skills necessary to achieve them.

    This paper is a review of HF and its comprehensive treatment, so that it can be used as a tool by PC nurses for updating knowledge and managing of these patients in consultation.