Metodologías Colaborativas: etnografía feminista con mujeres afrodescendientes e indígenas en Arica (Chile)

• Isabel Araya ^[1] ; Nicole Chávez ^[2]
  1. [1] Universidad de Tarapacá

     Universidad de Tarapacá

     Arica, Chile

     
  2. [2] Pontificia Universidad Católica de Chile

     Pontificia Universidad Católica de Chile

     Santiago, Chile

     
• Localización: Antropologías del Sur, ISSN 0719-4498, ISSN-e 0719-5532, Vol. 9, Nº. 17, 2022 (Ejemplar dedicado a: Transformaciones locales para un cambio global. Interpretaciones, respuestas y conocimientos situados para enfrentar el cambio climático), págs. 19-38
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    Este artículo reflexiona sobre el uso de metodologías colaborativas en etnografías feministas con mujeres afrodescendientes e indígenas en el norte de Chile (Región de Arica y Parinacota). Luego de discutir el aporte teórico del feminismo a las nuevas formas de producción de conocimiento, presentamos los desafíos, aciertos y errores de una investigación desarrollada con mujeres afrodescendientes, quechua y aymara. Posteriormente, se analizan tres metodologías desplegadas: a) historias de vida y participación de cada mujer en la elaboración y estructuración de sus biografías, b) fotografías etnográficas y, c) la propuesta de “escritos mujeriles”, narrativas producidas por las propias mujeres. En conjunto, estas metodologías buscan desmonopolizar la autoridad etnográfica y posicionar a las colaboradoras como productoras activas de conocimiento. Entre los hallazgos destacamos la co-teorización como un posible resultado derivado de metodologías colaborativas. Finalmente, proponemos incorporar la colaboración como un concepto crítico en las investigaciones antropológicas y las epistemologías femeninas aymara, quechua y afro, como base para pensamientos decoloniales.

  • English

    This article reflects collaborative methodologies in feminist ethnographies with afro-descendant and indigenous women in northern Chile (Arica and Parinacota Region). After discussing the theoretical contribution of feminism to the new forms of knowledge production, we present the challenges, successes, and errors of research carried out with afro-descendant, quechua, and aymara women. Subsequently, three deployed methodologies are analyzed: a) life stories, participation of each woman in the elaboration and structuring of their biographies, b) ethnographic photographs. And c) the proposal of “womanish writings”; narratives that women themselves produce. Together, these methodologies seek to de-monopolize ethnographic authority and position female collaborators as active producers of knowledge. Among the findings, we highlight co-theorization as a possi-ble outcome derived from collaborative methodologies. Finally, we propose incorporating collaboration as a critical concept in anthropological research, and aymara, quechua, and afro female epistemologies, as a basis for decolonial thoughts.