Resumen de Diário do céu: formação continuada e práxis docente em astronomia

André Luis Cordeiro Garcia, Roberto Nardi

• English

  This article aims to show the relevance of continuing education in Astronomy to “generalist” teachers, graduated in Pedagogy, an area of knowledge that rarely maintains contact with disciplines of this nature. The university extension course “Heaven ́s Diary -Introduc-tion to Astronomy and its teaching for teachers of Basic Education”, proved to be a great opportunity for technical and professional improvement to teachers belonging to the municipal education network of a city located in the interior of the São Paulo State(Brazil), as well as the need for a closer relationship between Higher Education and Basic Education.

• português

  Este artigo tem como objetivo mostrar a relevância da formação continuada em astronomia a professores “generalistas”, graduados em Pedagogia, uma área de conhecimento que raramente mantém contato com disciplinas dessa natureza. O curso de extensão universitária “Diário do Céu – Introdução à Astronomia e seu ensino para professores da Educação Básica”, mostrou-se uma grande oportunidade de aperfeiçoamento técnico-profissional a professores pertencentes à rede municipal de ensino de uma cidade localizada no interior do estado de São Paulo (Brasil), bem como, a necessidade de uma relação mais próxima entre Ensino Superior e Educação Básica.