Resumen de La renta del suelo en Cuba. La apropiación del excedente económico agropecuario
- español
El propósito esencial de este artículo fue argumentar, desde los puntos de vista teórico, metodológico y de la praxis sociohistórica, que en el período de transición del capitalismo al socialismo, y posiblemente en la fase socialista, en tanto primera del modo comunista, existieron de manera objetiva relaciones rentísticas de tipo capitalista, subordinadas como un subsistema particular al sistema de relaciones de producción socialista predominante. Las relaciones de renta existentes –absoluta y diferencial, el mercado de trabajo y de tierra se explicaron por medio de la teoría marxista, como eslabón central de las relaciones agrarias desarrolladas en la transición al socialismo en Cuba. Finalmente, se bordaron las contradicciones más significativas derivadas del sistema agropecuario cubano altamente heterogéneo
- English
he essential purpose of this article was to argue, from the theoretical, methodological and sociohistorical praxis points of view, that in the transition period from capitalism to socialism, and possibly in the socialist phase, as the first in the communist mode, capitalist-type rent-seeking relations existed objectively, subordinated as a particular subsystem to the predominant socialist system of production relations. The existing income relations – absolute and differential, the labor and land market – were explained through Marxist theory, as a central link in the agrarian relations developed in the transition to socialism in Cuba. Finally, the most significant contradictions derived from the highly heterogeneous Cuban agricultural system were embroidered
