Resumen de Hegemonía, cooperación y disidencia. Regionalizaciones de América como sistemas de prácticas y relaciones de poder
- español
Partiendo de América como totalidad, el propósito es revisar distintas regionalizaciones que se practicaron desde inicios del siglo XIX y hasta el presente. Por regionalización se considera un sistema de prácticas espaciales, atravesado por relaciones de poder. Este sistema se articular en tornos a cuatro prácticas, que son identificación, delimitación, denominación y representación de unidades espacio-temporales, es decir, regiones. Asimismo, las regionalizaciones son practicadas por estados, empresas, individuos o grupos sociales con diferentes propósitos, finalidades, intereses o motivaciones, que se pueden articular en tres categorías: hegemonía, cooperación y disidencia. El artículo se organizará en torno a estas tres categorías, identificando distintos momentos en la construcción social de entidades regionales tales como Panamérica, ZICOSUR y Latinoamérica.
- English
Starting from America as a whole, the purpose is to review different regionalizations that have been practiced since the beginning of the 19th century and up to the present. By regionalization we mean a system of spatial practices, crossed by power relations. This system is articulated around four practices, namely identification, delimitation, naming and representation of space-time units, that is, regions. Likewise, regionalizations are practiced by states, companies, individuals or social groups with different purposes, goals, interests or motivations, which can be divided into three categories: hegemony, cooperation and dissent. The article will be organized around these three categories, identifying different moments in the social construction of regional entities such as Panamérica, ZICOSUR and Latin America.
- português
A partir da América como um todo, o objetivo é fazer uma revisão das diferentes regionalizações praticadas desde o início do século XIX e até os dias de hoje. Por regionalização, entendemos um sistema de práticas espaciais, atravessado pelas relações de poder. Este sistema articula-se em torno de quatro práticas, a saber, identificação, delimitação, nomeação e representação de unidades espaço-temporais, ou seja, regiões. Da mesma forma, as regionalizações são praticadas por estados, empresas, indivíduos ou grupos sociais com diferentes finalidades, objetivos, interesses ou motivações, que podem ser divididos em três categorias: hegemonia, cooperação e dissidência. O artigo será organizado em torno dessas três categorias, identificando diferentes momentos na construção social de entidades regionais como Panamérica, ZICOSUR e América Latina.
