Resumen de El pacto sexual y la construcción binaria del sexo-género
- español
El sistema sexo-género continúa teniendo plena vigencia hoy día como categoría estructuradora de la realidad social. Esto, además de servir como mecanismo de control de las mujeres a través de la jerarquización de los roles sociales, entraña la marginalización social de aquellos individuos que, ya sea por motivos de índole biológica o psicolosocial, no se adscriben estrictamente a ninguno de los roles prescritos por este modelo binarista. Este artículo es una reflexión acerca de la significación política del sistema binario como categoría estructuradora de la sociedad y un análisis crítico de las soluciones normativas que el ordenamiento jurídico español propone para la realidad de las identidades disidentes.
- English
Despite the efforts made in recent decades to deconstruct it, a binary sex-gender system is still fully in force as a social structuring category. This binary model of social roles results not only in mechanisms of control and subordination of women, but also in the social marginalization of those who do not strictly adhere to it, i.e. trans and non-binary people. This article seeks to explore the consequences of applying the binary system to structure social reality and to analyze the normative solutions that the Spanish legal system offers to sex-gender identities that dissent from it.
