Signo del doble conducto en las neoplasias periampulares

• A Torres Dominguez ; JK Bisso Zein ^[1] ; J. M. Rosales Zábal
  1. [1] Agencia Sanitaria Costa del Sol. Málaga.
• Localización: Revista andaluza de patología digestiva, ISSN 1988-317X, Vol. 45, Nº. 3, 2022, págs. 103-105
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Double duct sign in periampullary carcinoma
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El diagnóstico de los tumores de la ampolla de Váter a través de las pruebas de imagen continúa siendo un reto en la actualidad por la variable y compleja anatomía de la región periampular, así como por las distintas formas de afectación local.

    El "signo del doble conducto", resultado de la dilatación del colédoco y el conducto pancreático, es altamente sugestivo de esta patología y facilita el diagnóstico diferencial, si bien sólo aparece en la mitad de los casos.

    Presentamos el caso de una mujer de 83 años que ingresa en nuestra área de hospitalización por ictericia y coluria de 48 horas de evolución y síndrome constitucional asociado, realizándose una tomografía computarizada (TC) que muestra los siguientes hallazgos compatibles con el "signo del doble conducto".

  • English

    The diagnosis of tumors of ampulla of Vater by imaging tests continues to be a challenge at present due to the variable and complex anatomy of the periampullary region, as well as the different forms of local involvement.

    The "double duct sign", resulting from the dilatation of the biliary and pancreatic duct, is highly suggestive of this pathology and facilitates the differential diagnosis, although it appears in only half of the cases.

    We present the case of an 83-year-old woman that was addmited for jaundice, constitutional syndrome and choluria of 48 hours of evolution, undergoing a computed tomography (CT) scan that shows the following findings compatible with the "double duct sign".