Resumen de Análise da garantia de escoamento de petróleo em águas profundas em relação à deposição de parafina

Sarah Ferreira Matos, Leandra Altoé

• português

  A produção em campos offshore, em especial de águas profundas e ultra profundas de campos do pré-sal, possui desafios característicos à garantia de escoamento. Entre eles, pode-se destacar a deposição de parafina ao longo das extensas tubulações de produção, em função das profundas lâminas d’água e do consequente perfil de temperatura ao longo do escoamento. As parafinas são componentes de alto peso molecular do petróleo e tendem a se precipitar e se depositar nas superfícies sólidas das paredes das tubulações, quando a temperatura do óleo é reduzida à temperatura inicial de aparecimento de cristais. Ao se acumularem, os depósitos de parafina levam à redução da área aberta ao fluxo nas linhas de escoamento, prejudicam a vazão de produção, e podem bloquear as tubulações. Este trabalho apresenta uma análise quanto à garantia de escoamento de óleo em águas profundas, em que se pôde verificar, por meio de simulação computacional, o perfil de temperatura e as condições favoráveis à cristalização e deposição de parafina ao longo das linhas de produção. A simulação foi feita considerando dados de produção do poço Lula Oeste, do Campo de Lula, presente na Bacia de Santos. Por meio do estudo realizado foi possível concluir que a produção de petróleo nas condições de águas profundas e ultra profundas se mostra complexa e desafiadora, o que torna fundamental para a operação a gestão de métodos e estratégias de prevenção e remoção de depósitos de parafina, de forma a garantir o escoamento de óleo nas tubulações.

• English

  Production in offshore fields, especially deep and ultra deepwater from pre-salt fields, has characteristic challenges to flow assurance. Among them, emphasizes the paraffin deposition along the extensive production lines, due to the water depth and the consequent temperature profile along the flow. Paraffins are high molecular weight components of oil and tend to precipitate and deposit on solid pipe wall surfaces, when the oil temperature is reduced to the wax appearance temperature. Paraffin deposits can result in a reduction in the open flow area in the production lines, production flow reduction, and also block pipes. This paper presents an analysis regarding the oil flow assurance in deepwater for paraffin deposition, in which it was possible to verify, by numerical simulation, the temperature profile and the favorable conditions for crystallization and deposition of these components along the production lines. The simulation was made considering production data from Lula Oeste well, from Lula field, Santos Basin. Through the study, it was concluded that the oil production in deep and ultra deepwater conditions demonstrates to be complex and challenging, which makes the management of paraffin deposit prevention and removal methods and strategies essential for the operation, in order to the oil flow assurance in the pipes.