Resumen de Fronteras administrativas frente a construcciones cognitivas. La nueva dialéctica democrática del siglo XXIvs la construcción nacional en laComunidad Autónoma del País Vasco.Reflexión crítica
- español
Tras el evidente choque dialectico entre la movilidad social y la rigidez político administrativa, es necesario generar un nuevo marco ante las nuevas características desarrolladas por los colectivos que se sitúan en la periferia del estado y a la periferia de su nación sin estado. Es en estos límites fronterizos donde la identidad, relaciones de poder y discursos nacionales se viven de forma diferente alos marcos construidos desde los centros nacionales.En el presente texto expondremos de forma breve, la trayectoria del discurso nacionalista vasco frente a las decisiones políticas tomadas por el estado, mediante las cuales se genera una distorsión del espacio político y sociológico el cual habrá que abordar.Este repaso nos ayudara a ver las dinámicas llevadas a cabo de forma comunitaria en los diferentes lugares de la pequeña Euskal Herria, más específicamente de la Comunidad Autónoma del País Vasco,y a comprender los motivos por los que las estructuras administrativas, ya sean de carácter estatal o comunitarias, generan diques de contención a estas acciones.Finalmente, esto nos dará pie también a encaminar y encuadrar el objeto de la tesis que estamos desarrollando sobre la forma en la que colectivos periféricos viven su realidad nacional en Euskal Herria.
- English
After the evident dialectic clash between social mobility and political-administrative rigidity, it is necessary to generate a new framework in the face of the new characteristics developed by the collectives that are situated on the periphery of the state and on the periphery of their stateless nation. It is in these frontier limits where identity, power relations and national discourses are lived differently from the frameworks constructed from the national centres.In the present text we will briefly expose the trajectory of the Basque nationalist discourse in the face of the political decisions taken by the state, by means of which a distortion of the political and sociological space is generated, which will have to be approached. This review will help us to see the dynamics carried out in a communitarian way in the different places of the small Euskal Herria, more specifically of the Autonomous Community of the Basque Country, and to understand the reasons why the administrative structures, whether of state or communitarian character, generate dikes of containment to these actions.Finally, this will also give us the opportunity to direct and frame the object of the thesis we are developing on the way in which peripheral collectives live their national reality in Euskal Herria.
