Resumen de Características de las corrientes en un tramo del Río Guayas

Leonor Vera San Martín, Freddy Hernández Vaca, Magda Mindiola Robayo, Jorge Nath Nieto

• español

  En este trabajo se presenta el análisis de las mediciones de corrientes realizadas durante la fase de sicigia o de máxima altura de la marea de junio de 2006, en un tramo del río Guayas, entre el sur de la isla Santay hasta el Canal Matorrillos. Con el método Euleriano, se determinó la velocidad en la columna de agua en cuatro estaciones situadas a lo largo del área de estudio, utilizando un correntómetro perfilador, que registró la velocidad desde los 3 m de profundidad hasta el fondo. Con el método lagrangiano se midió el patrón de corrientes en la capa desde 0 m a 3 m, usando derivadores. Los resultados mostraron que la duración del reflujo de la marea en el área de medición, es de aproximadamente siete horas y, que en promedio, es 65 % a 70 % mayor al tiempo de duración del flujo de la marea, el cual se mantiene alrededor de cuatro horas. Asimismo se observó que la dirección de la corriente está regida por el estado de la marea, en el flujo, es predominante hacia el norte y en el reflujo, hacia el sur. Entre el cambio del estado de la marea y la respuesta observada en el cambio en la dirección de la corriente, el lapso es de aproximadamente una hora. El cambio de la dirección de las corrientes, del flujo al reflujo empieza en las capas superiores; mientras que del reflujo al flujo, en las capas inferiores. Las corrientes de mayor magnitud se encontraron después de los 3 m de profundidad durante el reflujo, especialmente el 27 y 28 de junio. El máximo valor registrado fue de 1.83 m/s en 7 m.

• English

  This paper presents the analysis of current measurements made during the syzygy phase or maximum height of the June 2006 tide, in a section of the Guayas River, between the south of Santay Island and the Matorrillos Channel. With the Eulerian method, the speed in the water column was determined at four stations located throughout the study area, using a profiling current meter, which recorded the speed from 3 m deep to the bottom. With the Lagrangian method, the pattern of currents in the layer from 0 m to 3 m was measured, using shunts. The results showed that the duration of the tidal ebb in the measurement area is approximately seven hours and, on average, is 65% to 70% greater than the duration of the tidal flow, which is maintained around four hours. Likewise, it was observed that the direction of the current is governed by the state of the tide, in the flow, it is predominant towards the north and in the reflux, towards the south. Between the change in the state of the tide and the observed response in the change in the direction of the current, the time lag is approximately one hour. The change of the direction of the currents, from the flow to the reflux, begins in the upper layers; while from ebb to flow, in the lower layers. The currents of greater magnitude were found after 3 m of depth during the ebb, especially on June 27 and 28. The maximum value recorded was 1.83 m/s in 7 m.