Resumen de La escisión parcial financiera inversa como modificación estructural

Alberto Alonso Ureba, Antonio Roncero Sánchez

• español

  En este estudio se fundamenta la admisibilidad en Derecho español de la escisión financiera parcial inversa, entendiendo por tal aquella operación de escisión parcial de una sociedad matriz en la que la unidad económica escindida viene constituida exclusivamente por las acciones o participaciones sociales de una sociedad filial, escisión que se realiza a favor de la propia sociedad filial que actúa así como sociedad beneficiaria, de modo que, tras la ejecución de la operación, los socios de la sociedad matriz escindida devienen socios de la sociedad filial beneficiaria en la misma proporción en la que lo son de aquélla. Se trata de una operación especialmente apropiada para reorganizar o dividir grupos empresariales, al permitir redistribuir la titularidad de las acciones o participaciones sociales de sociedades dependientes y así reordenar la posición de estas en el seno del grupo o incluso independizar a sociedades filiales.

• English

  In this study, we maintain the admissibility at Spanish law of the reverse partial financial division, understanding as such that operation of partial spin-off of a parent company in which the divided economic unit is constituted exclusively by the shares or social participations of a subsidiary. The division is carried out in favor of the subsidiary company itself, which acts as the beneficiary company. After the execution of the operation, the partners of the divided parent company become partners of the beneficiary subsidiary company in the same proportion as they are of the parent undertaking. Reverse partial division is a very appropriate mechanism for the undertaking reorganization or separation, by allowing the redistribution of ownership of the shares or social participations of dependent companies and thus reordering their position within the group or even making subsidiary companies independent.Keywords