Resumen de A revista da primeira Faculdade de Direito do Brasil na transição Império-República: 1893 a 1913, escrita e poder
- English
In order to understand the legal teaching from nineteenth centrury and the beginning of the twentieth century, between the years 1893-1913, this article seeks to understand how the formation of an elite was destined to make up the country's administrative crew through its records written in the Revista da Faculdade de Direito. This article intends to analyze how legal education was given at the first Faculty of Law in Brazil, in São Paulo, articulating conflicts about theories and methodologies for the education of law. It seeks to capture, through the documents collected, having an academic journal as a source, what were the objectives of such teaching, how it was presented in the curricular aspect and what was expected of the young bachelor in the construction of a new idea of nation.
- português
Por meio dos registros escritos da Revista da Faculdade de Direito na transição Império-República, entre os anos1893 e 1913, este artigo pretende analisar como se dava o ensino jurídico na primeira Faculdade de Direito do Brasil, em São Paulo, articuladora de embates sobre teorias e metodologias para a educação do direito, mediante os grandes planos sociais e políticos de tal faculdade, quais sejam, constituir um corpo de elite social e política para a administração do país, compor um ideário que organizasse o Estado Nacional republicano, utilizando-se de uma revista acadêmica como mecanismo de circulação de tais ideais. Procura-se captar, pelos documentos coletados, tendo uma revista jurídica como fonte, quais eram os objetivos de tal ensino, de que forma ele era apresentado no aspecto curricular e o que se esperava do jovem bacharel na construção de uma nova ideia de nação.
