Resumen de Para além das plantas: diversidade de moluscos límnicos no Instituto de Pesquisas Jardim Botânico do Rio de Janeiro
Maria Eduarda Rocha Ximenes, Isabela Cristina Brito Gonçalves, Igor Christo Miyahira, Luiz Eduardo Macedo de Lacerda, Sonia Barbosa dos Santos
- English
The Instituto de Pesquisas Jardim Botânicodo Rio de Janeiro (JBRJ) recently completed 213 years old, one of the oldest institutions in Brazil. JBRJ houses a great diversity of native and introduced plants accumulated since the times of the Brazilian Empire, moreover, the institution promotes scientific research and encourages Environmental Education. The JBRJ is located in the buffer zone of Parque Nacional da Tijuca and presents several different water bodies favorable to the occurrence of freshwater molluscs. The main goal of this study was to present an inventory of freshwater molluscs occurring at JBRJ. Fifteen sampling stations were surveyed between 2009 and 2011 with an overall sampling effort of 60 minutes in each station. Nine gastropods species were recorded: Melanoides tuberculata (Müller, 1774), Pomacea insularum(d’Orbigny, 1835), Assiminea sp., Physa acuta Draparnaud, 1805, Stenophysamarmorata(Guilding, 1828), Pseudosuccinea columella (Say, 1817), Gundlachia ticaga(Marcus & Marcus, 1962), Ferrissia californica (Rowell, 1863), Biomphalaria tenagophila (d'Orbigny, 1835); and one bivalve specie: Pisidium punctiferum (Guppy, 1867). The JBRJ presented a diversity of 10 species of freshwater molluscs and a wide distribution of some invasive species like M.tuberculata, P.acuta andF.californica, configuring itself as an efficient shelter for some species. The presence of species of medical and veterinary importance like M.tuberculata, B.tenagophilaand P.columela, can raise some questions of public health concern. Highlighting the importance of JBRJ in Environmental Education, activities emphasizing the role of molluscs in ecosystems can be developed.
- português
O Instituto de Pesquisas Jardim Botânico do Rio de Janeiro (JBRJ) completou recentemente 213 anos, sendo uma das instituições mais antigas do Brasil. Além de promover pesquisas e incentivar a Educação Ambiental, por meio do seu acervo, ele abriga uma grande diversidade de plantas nativas e introduzidas acumuladas desde os tempos do império. O JBRJ está na zona de amortecimento do Parque Nacional da Tijuca e apresenta diversos ambientes límnicos, propícios a presença de moluscos. O objetivo do presente estudo é apresentar um levantamento de moluscos límnicos do JBRJ. Foram amostrados 15 pontos de coleta, em distintos corpos hídricos, em 2009 e 2011, com um total de 60 minutos de esforço amostral em cada local de coleta. Com esse estudo, foram registradas nove espécies de gastrópodes: Melanoides tuberculata (Müller, 1774), Pomacea insularum (d’Orbigny, 1835), Assiminea sp., Physa acuta Draparnaud, 1805, Stenophysa marmorata (Guilding, 1828), Pseudosuccinea columella (Say, 1817), Gundlachia ticaga (Marcus & Marcus, 1962), Ferrissia californica (Rowell, 1863), Biomphalaria tenagophila (d'Orbigny, 1835); e uma espécie de bivalve: Pisidium punctiferum (Guppy, 1867). O JBRJ apresentou uma diversidade de dez espécies de moluscos de água doce e ampla distribuição de algumas espécies invasoras como M. tuberculata, P. acuta e F. californica, se configurando como um eficiente abrigo para algumas espécies. A presença de espécies de importância médico-veterinária como M. tuberculata, B. tenagophila e P. columela suscita algumas questões de saúde pública. Ressaltando o potencial do JBRJ na Educação Ambiental, podem ser desenvolvidas ações que enfatizem o papel dos moluscos e sua importância nos ecossistemas. Palavras chave: Conservação, moluscos de água doce, Mata Atlântica, espécies invasoras, Gastropoda, Bivalvia.
