Resumen de Cirugía ortognática y camuflaje ortodóncico de la maloclusión clase II división 1: Revisión narrativa

Luis Aldaz Herrera, Christian Zapata Hidalgo

• español

  La cirugía ortognática es un procedimiento quirúrgico que busca un equilibrio en todos los rasgos faciales, que corrige las deformidades maxilo dentales, mientras que el camuflaje ortodóncico es una alternativa que consiste en hacer menos evidente una anomalía dentoesquelética a través de movimientos dentoalveolares de la maloclusión clase II división 1; estos procedimientos consiguen producir cambios en dientes y perfil del paciente. El presente estudio tiene como objetivo analizar la literatura actual, respecto a las respuestas de los tejidos blandos y duros en función de la terapia que reciba el paciente. En los resultados basado en revisiones bibliográficas que se han publicado en los últimos 5 años en las plataformas PubMed, Medline, Lilacs y Scielo, reportan una evidente prevalencia de esta maloclusión, sugieren el tratamiento de compensación como opción, cuando existen discrepancias esqueléticas anteroposteriores de leves a moderadas con proporciones faciales verticales aceptables y sin problemas esqueléticos transversales. Mientras que, en casos severos, el procedimiento debe ser ortodóncico quirúrgico, para obtener resultados ideales. Como argumento concluyente se establece que el tratamiento ortoquirúrgico es la mejor opción. No obstante, existe la alternativa de enmascarar con extracciones de premolares, segundos molares, el uso de miniimplantes y mantener la discrepancia esquelética.

• English

  Orthognathic surgery is a surgical procedure that seeks balance in all facial features, correcting maxillo-dental deformities, while orthodontic camouflage is an alternative that consists of making a dento-skeletal anomaly less evident through dentoalveolar movements of class II division 1 malocclusion; these procedures manage to produce changes in the patient's teeth and profile. The present study aims to analyze the current literature regarding the responses of the soft and hard tissues depending on the therapy received by the patient. In the results based on literature reviews that have been published in the last 5 years in PubMed, Medline, Lilacs and Scielo platforms, report an evident prevalence of this malocclusion, suggesting compensation treatment as an option when there are mild to moderate anteroposterior skeletal discrepancies with acceptable vertical facial proportions and no transverse skeletal problems. Whereas, in severe cases, the procedure should be orthodontic surgery to obtain ideal results. As a conclusive argument it is established that orthosurgical treatment is the best option. Nevertheless, there is the alternative of masking with extractions of premolars, second molars, the use of mini-implants and maintaining the skeletal discrepancy.