Resumen de Crisis climática y conflicto urbanístico: la ciudad de Barcelona y su desarrollo extramuros durante la parte final de la Pequeña Edad del Hielo
Gerard Piera Gisbert, Mariano Barriendos i Vallvé, Josep Barriendos Gil
- español
El estudio de las interacciones entre condiciones climáticas adversas y procesos socio-económicos en época histórica permite detectar y analizar, desde un punto de vista interdisciplinar, la presencia de conflictos, problemas y la toma de decisiones de administraciones y grupos sociales. El proceso de derribo del perímetro defensivo de Barcelona a partir de 1854 es un caso de estudio que permite ver como los episodios de lluvias torrenciales de la parte final de la Pequeña Edad del Hielo reactivan un sistema fluvial altomedieval en una trama urbana posterior que no contemplaba este riesgo. Ante la evidencia de una situación de frecuentes impactos en la actividad urbana, se puede describir la percepción y las reacciones de las administraciones competentes, las medidas que adoptan y sus efectos, desde una simple gestión de la emergencia hasta la construcción de un sistema de drenaje completo que sustituye el efecto protector de las murallas medievales.
- English
Studying interactions between adverse climatic conditions and socio-economic processes in historical times makes it possible to detect and analyse, from an interdisciplinary perspective, the conflicts and problems of the time and the decision-making of administrations and social groups. The process of demolishing the defensive perimeter of Barcelona from 1854 onwards provides a case study that allows us to see how the episodes of torrential rains during the late Little Ice Age reactivated an early medieval river system through a later urban configuration that had not contemplated this risk.Based on the evidence of the frequent impacts on urban activity of the flooding that ensued, it is possible to describe the perception and reactions of the competent authorities, the measures they adopt—ranging from simple emergency management to the construction of a drainage systemthat replaces the protective effect of the medieval walls— and their effects.
