Resumen de Que despues non podades alegar ynorançia. La comunicación de decisiones públicas en la Galicia bajomedieval: espacios, sonidos, objetos y tiempos
- español
Las formas en que el poder público notifica sus decisiones al común se entremezclan con la actividad diaria hasta integrarse de lleno en la vida cotidiana. Los cambios legislativos en la baja Edad Media peninsular, y los usos homogéneos del reino de Galicia, permiten abordarlas como objeto de estudio para los siglos XIV y XV. Este artículo definirá las hechuras de tal recepción del poder en las maneras en que los destinatarios, la sociedad en general, reciben la notificación. Para ello identificaremos las condiciones principales por las que se dan a conocer las decisiones de los órganos rectores, atendiendo a: espacios (plazas, iglesias, calles o caminos); sonidos (campanas, voces y añafiles); objetos (textos clavados en las puertas); y tiempos (mercado y oficio dominical).
- English
The ways in which the public power notifies its decisions to the common population are mixed with daily activity to integrate into daily life. The legislative changes in the late Middle Ages of the Iberian Peninsula, and some homogeneous uses in the kingdom of Galicia, allows to approach them as a matter of study for the 14th and 15th centuries. This article will define the makings of such reception of power in the ways in which the receivers, society in general, perceive their notification. We will identify the main conditions by which the decisions of the governors of the space are made known, taking into account: places (squares, churches, streets or paths); sounds (bells, voices and bells); objects (texts nailed to doors); and times (market and Sunday mass).
