Resumen de Ataque hipersónico, golpe demoledor
- español
El futuro de nuestras relaciones como sociedades, o de los posibles enfrentamientos entre ellas, tiene cada vez un mayor componente tecnológico. En esta transición de lo analógico a lo digital y de lo convencional a lo virtual o el metaverso, los acontecimientos y las transformaciones son vertiginosos, como la potencia cuántica, los ciberataques o las armas hipersónicas, cuyo impacto no encuentra escudo para evitar su efecto demoledor. Como sucede con la Inteligencia Artificial, el 5G y tantas otras tecnologías punteras, las grandes potencias están inmersas en una impetuosa competición por su dominio y hegemonía.
- English
The future of our relations as societies, or of possible confrontations between them, has an increasingly technological component. In this transition from analogue to digital and from conventional to virtual or metaverse, events and transformations are dizzying, such as quantum power, cyber-attacks or hypersonic weapons, whose impact cannot be shielded from their devastating effect. As with Artificial Intelligence, 5G and so many other cutting-edge technologies, the major powers are engaged in an impetuous competition for dominance and hegemony.
