Resumen de Convento de Nuestra Señora del Valle de Sevilla. Vida y destrucción a la luz de los inventarios (1810-1835)
- español
El archivo de la Provincia Bética franciscana guarda un libro de inventarios del convento de Nuestra Señora del Valle de Sevilla. Su consulta ha sacado a la luz por vez primera diez relaciones delas obras constructivas que los frailes debieron acometer una y otra vez en el siglo XIX, cada vez querecuperaban el edificio tras las leyes desamortizadoras. Asimismo se aportan noticias inéditas sobre el patrimonio artístico que antaño gozó el convento y del dorado del retablo mayor, noticia también inédita. Palabras clave: convento del Valle, Sevilla, inventarios inéditos, retablo mayor, siglo XIX
- English
The file of the Providence Franciscan Andalusia guards an inventor book of the convent Of Our Lady of the Valley of Seville. His consultation has extracted to the light for the firts time ten relationsof the constructive works that the friars should have attacked again and again in the 19th century,whenever they were recovering the building after the disentailing laws. Likewise unpublished newsis contributed on the art heritage that long ago enjoyed the convent and of the gilding of the major altarpiece, it notifies also unplublished.
