Resumen de Una temprana representación escultórica de san Francisco Solano en el convento de Nuestra Señora de Loreto
- español
En el presente trabajo abordamos el estudio de una de las imágenes escultóricas másantiguas que se conservan de San Francisco Solano, venerada en el convento de Nuestra Señorade Loreto, cerca de Espartinas (Sevilla). Fue realizada en el año 1678, tres años después de labeatificación del franciscano natural de Montilla. Es de autor anónimo, mide 115 cm y presenta unnaturalismo muy acusado, especialmente en el tratamiento de la cabeza, con unos rasgos estilísticoscercanos a la plástica del escultor Francisco Antonio Gijón. San Francisco Solano vivió durantesiete años en el convento de Loreto, donde se conserva su celda y una reliquia que llegó desde Perúen 1674.
- English
In this article we trait about one of the oldest sculptures of St. Francisco Solano, venerateat the Monastery of Nuestra Señora de Loreto, near the village of Espartinas (Seville). This imagewas made in 1678, only four years after the beatification of this franciscan born in Montilla. Itmeasure 115 cm, we don ́t know the name of the sculptor who made it, but its style is near of whichof the sculptor F. A. Gijón. St. Francisco Solano lived during seven years in this monastery, whereare his room and a relic sended from Perú in 1674.
