The legacy of the Basilica of San Francesco in Assisi in Franciscan texts in the early 14th century. Three contrasting assesments

• Autores: Michael F. Cusato
• Localización: Antonianum, ISSN 0003-6064, Nº. 2, 2022 (Ejemplar dedicado a: Aprilis-Iunius), págs. 253-285
• Idioma: inglés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El presente artículo examina el caso de tres estudios sobre cómo la Orden Franciscana, o, para ser más exactos, tres miembros de la Orden, evaluaron el surgir de la Basilica de San Francisco en la historia franciscana. Las tres reacciones provienen de las plumas de Ubertino da Casale (en su Arbor vitae) Jacopone da Todi (en varios de sus laude) y Egidio de Asís (extraido de la versión larga de su así llamada vita, siendo la versión breve atribuida al hermano León). Las reacciones, extraídas de las primeras décadas del siglo XIV, pero arraigadas en los acontecimientos del siglo anterior, ilustran tres reacciones bastante diferentes ante la presencia de esta estructura monumental y sus murales, que van desde la aceptación como un hecho consumado, a la crítica amarga y al rechazo absoluto.

  • English

    This article examines three case studies of how the Franciscan Order - or, to be precise, three members of the Order - assessed the appearance on the scene in Franciscan history of Assisi's Basilica of St. Francis. The three reactions come from the pen, respepctively, of Ubertino of Casale ( in his Arbor vitae), Jacopone da Todi (in several of his laude) and Giles of Assisi (as drawn from the Long Version of his so-called vita, the short version being attributed to Brother Leo). These assessments, drawn from the early decades of the fourteenth century but rooted in the events of the previous century, illustrate three rather different reactions to the presence of this monumental structure and its murals, ranging from acceptance as a fait accompli, to bitter criticism, to outright rejection.