Resumen de La AEPD fija las condiciones de su función de asesoramiento en una instrucción
- español
El Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) diferencia en sus artículos 57 y 58, respectivamente, entre las funciones y los poderes de las autoridades de control de protección de datos. Dentro de las primeras, se encuentran las relativas al asesoramiento, si bien se limitan a aquellas cuyos destinatarios sean el poder legislativo y el poder ejecutivo respecto a su actividad normativa y administrativa que pueda afectar a este derecho, y los ciudadanos respecto al ejercicio de derechos. Otros artículos del RGPD recogen también esta función como son el art.39.1.e sobre las planteadas por los delegados de protección de datos, y el 36.2 sobre la consulta previa de las evaluaciones de protección de datos. Por ello, la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), mediante la aprobación de la 1/2021, de 2 de noviembre, establece las condiciones de ejercicio de la citada función de asesoramiento.
- English
The General Data Protection Regulation (GDPR) differentiates in its articles 57 and 58, respectively, between the functions and powers of the data protection supervisory authorities. Among the first, there are those related to advice, although they are limited to those whose recipients are the legislative power and the executive power with respect to their normative and administrative activity that may affect this right, and citizens with respect to the exercise of rights. Other articles of the GDPR also include this function, such as Art.39.1.e on those raised by data protection officers, and 36.2 on prior consultation of data protection assessments. Therefore, the Spanish Agency for Data Protection (AEPD), through the approval of 1/2021, of November 2, establishes the conditions for exercising the aforementioned advisory function.
