Resumen de Communication in Health and Communication for Social Change: What is said about Participation in Health?
- español
Como resultado de la construcción del corpus teórico de una investigación en curso, este trabajo presenta un recorrido desde algunos modelos y teoría de comunicación y salud. Los dos ejes centrales son la Comunicación para el Cambio Social y la Comunicación en Salud, con el fin de reconocer cómo presentan a la Participación en Salud en medio de sus postulados teóricos. A través de la revisión documental y bibliográfica y, de la selección de publicaciones científicas en este campo, se pretende distinguir que posturas muestra la literatura hallada sobre la importancia de la participación con el fin de favorecer los procesos de salud. Se concluye que la comunicación es una herramienta clave y que nos permite dimensionar a la salud como un proceso donde es necesaria la participación para poder transformar la realidad. A su vez, la Comunicación para el Cambio Social abre las posibilidades a que sean las mismas comunidades, las que participen en sus propios procesos de comunicación con el fin de que se ajusten a sus necesidades, y no solamente comunicativas. En igual sentido, la Comunicación en Salud interviene en diversas etapas del desarrollo del individuo; lo que crea iniciativas para participar de los procesos de salud-enfermedad.
- English
As a result of the construction of a doctoral thesis with a purely theoretical corpus ongoing, this paper propose a journey from some models and theory of Communication and Health. The two central axes are Communication for Social Change and Communication in Health, in order to recognize how they present Participation in Health in the middle of their theoretical postulates. The methodology is based on a bibliographic review of the theoretical foundations of the both axes, from where it is intended to distinguish which positions the literature found shows on the importance of participation in order to favor health processes. The literature reveals that Communication has a great space and a great theoretical-practical review in the field of participation. Through it, communities are invited to propose, design, formulate, implement and evaluate communication processes. This is what the authors refers as ‘Participatory Communication’. It is concluded that communication for Social Change and Communication in Health are a key tool and that it allows us to dimension health as a process where participation is necessary in order to transform reality.
