Resumen de Ernst Ferdinand Sauerbruch (1875-1951): el cirujano mas influyente de la primera mitad del siglo XX

Carlos Vaquero Puerta, M. Díez, E. García Rivera, I. Fidalgo, Enrique San Norberto García

• español

  Ernst Ferdinand Sauerbruch, se le considera como uno de los cirujanos más relevantes de la primera mitad del siglo XX. De una personalidad carismática, desarrolló su actividad en diferentes hospitales universitarios destacando los de Zúrich, Múnich y especialmente el de la Charité de Berlín. Realizo importantes aportaciones en el campo de la cirugía torácica, del tratamiento de la hidrocefalia, de la cirugía tiroidea, de la cirugía oncológica además de otras aportaciones como fue la cámara de vacío para tener la posibilidad de abrir el tórax e intervenir sus órganos o el desarrollo de una mano protésica fundamentalmente utilizable por los enfermos amputados en la I Guerra Mundial. Fue maestro de numerosos cirujanos alemanes y también de otros países. Su declive comienza tras terminar la Segunda Guerra Mundial al intentar seguir operando sufriendo un progresivo deterioro mental. El otro aspecto polémico de su figura, se centra al haber participado de forma activa tanto desde el punto de vista social, académico e incluso político durante el régimen nacionalsocialista en Alemania.

• English

  Ernst Ferdinand Sauerbruch is considered as one of the most relevant surgeons of the first half of the twentieth century. With a charismatic personality, he developed his activity in different university hospitals, highlighting those of Zurich, Munich and especially that of the Charité in Berlin. I make important contributions in the field of thoracic surgery, the treatment of hydrocephalus, thyroid surgery, and oncological surgery as well as other contributions such as the vacuum chamber to have the possibility of opening the thorax and intervening its organs or development of a prosthetic hand fundamentally usable by the amputee patients in World War I. He was a teacher of numerous German surgeons and of other countries. Its decline begins after the end of World War II when trying to continue operating suffering a progressive mental deterioration. The other controversial aspect of his figure, focuses on having actively participated both socially, academically and even politically during the National Socialist regime in Germany.