Resumen de La crisis de la economía cubana o la crisis de una concepción del estado
- español
Cuba importa el 84% de los alimentos que se consumen en el país, lo cual indica que este país ha perdido la soberanía y la seguridad alimentaria. La zafra del período 2009-2010 fue de aproximadamente 1’200.000 toneladas, magnitud parecida a la zafra alcanzada el año 1905. En 1957 existían casi 5 millones de cabeza de ganado con una población de 7 millones de habitantes, mientras que en la actualidad el país cuenta con unas 3’870.000 cabezas de ganado y la población se ha incrementado a 11’200.000 habitantes. Todos estos datos nos hacen pensar que Cuba debería implementar las reformas realizadas en China, aunque un mejor ejemplo sería Vietnam.
- English
Cuba imports 84% of the food consumed in the country, which indicates that this country has lost the sovereignty and food security. The harvest of the period 2009-2010 was approximately 1 ‘200,000 tones, magnitude similar to the harvest reached the year 1905. In 1957 there were nearly 5 million head of cattle with a population of 7 million inhabitants, while today the country has a few 3 ‘870,000 head of cattle and the population has increased to 11 ‘200,000 inhabitants. All these data suggest that Cuba should implement reforms carried out in China, although a better example would be Vietnam.
