Resumen de Dolarización de Obligaciones, Fragilidad Financiera y Desempeño Macroeconómico
- español
La dolarización de obligaciones, un fenómeno característico de las llamadas economías emergentes, es vista como una de las principales causas para la conexión entre crisis cambiarias y financieras. Como varias crisis en los últimos años han demostrado, estos episodios pueden inducir graves efectos en el desempeño macroeconómico de las economías afectadas. En este artículo las principales causas y razones para la dolarización de obligaciones en economías emergentes son discutidas y un modelo teórico es presentado, el cual es capaz de representar varios escenarios macroeconómicos que pueden ocurrir en el medio plazo después de la aparición de una crisis cambiaria y financiera.
- English
The liability dolarization, a caracteristic phenomenon of the so called emerging economies, is considerated as one of the main causes for the conexion between currency and financial crises. As many crises in the last years have demonstrated, these episodes can provoke grave effects in the macroeconomic performance of the affected economies. In this article the main causes and reasons for the liability dolarization in emerging economies are discussed and a theoretical model is presented which is able to represent some macroeconomic scenarios which can occur after the outbreak of a currency and financial crisis in the medium run.
