Resumen de La paz desde la perspectiva sociopráxica: una reflexión en el contexto sociocomunitario
- español
El presente artículo realiza algunas reflexiones y apreciaciones con relación a la evolución de las diferentes conceptualizaciones acerca de la paz, con el fin de analizar los retos que implica la construcción de nuevos escenarios para pensar y actuar la paz, a partir de metodologías participativas propuestas por la sociopraxis, que permitan la implementación de acciones orientadas al análisis crítico-reflexivo por parte de las comunidades sobre sus redes y necesidades, encaminadas hacia la transformación y el cambio desde las bases sociales para la construcción de una paz auténtica y permanente.
- English
This article makes some reflections and appreciations about the evolution of different conceptualizations of peace in order to analyze the challenges involved in the construction of new scenarios to think about and exert peace. This is based on participatory methodologies proposed by socio-praxis that allow the implementation of actions aimed at the critical-reflective analysis by communities about their networks and needs, with the goal of transforming and changing from the social foundation for the construction of an authentic and permanent peace.
- português
O presente artigo realiza algumas reflexões e apreciações com relação à evolução das diferentes conceitualizações a respeito da paz, com o fim de analisar os desafios que implica a construção de novos cenários para pensar e atuar a paz, a partir de metodologias participativas propostas pela socio-práxis, que permitam a implementação de ações orientadas à análise crítica-reflexivo por parte das comunidades sobre suas redes e necessidades, encaminhadas para a transformação e a mudança desde as bases sociais para a construção de uma paz autêntica e permanente.
