El cónyuge viudo y, en su caso, el miembro superviviente de la pareja de hecho: análisis de la legítima y otras instituciones que modifican su posición. Diferencias entre el derecho civil vasco y el derecho del territorio común

• Autores: Ane Basterretxea Dañobeitia
• Localización: Jado: boletín de la Academia Vasca de Derecho = Zuzenbidearen Euskal Akademiaren aldizkaria, ISSN 1888-0525, Año 16, Nº. 29, 2019-2021, págs. 15-63
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Analysis of the power of appointment. Perspective of the institution since the passing of the Basque Civil Law Act 5/2015 and approach to the notary practice
  • Alarguna eta, hala balitz, bizirik dirauen bikotekidea: figura horien azterketa eta horien egoera ukitzen duten beste figura batzuena. Euskal zuzenbide zibilaren eta Lurralde erkidearen Zuzenbidearen arteko desberdintasunak
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente trabajo tiene por objeto el análisis de la figura del cónyuge viudo y, en su caso, del miembro superviviente de la pareja de hecho, tras la muerte del otro cónyuge o miembro de la pareja, toda vez que se trata de una figura que ve perjudicada su situación al estar colocada en una situación de desventaja respecto de la que vivía con anterioridad al fallecimiento puesto que disfruta de un ius iure in res aliena sobre una parte de la herencia que, salvo en el caso que sea único legitimario, puede verse reducida, incluso, a la tercera parte. En este estudio se analizan las particularidades del Derecho Civil del País Vasco en relación con el Derecho del Territorio Común con el fin de establecer las similitudes y las diferencias de ambos regímenes jurídicos y poder, finalmente, concluir cuál es el régimen sucesorio que favorece y protege más a la figura del cónyuge viudo o, en su caso, al miembro superviviente de la pareja de hecho.

  • English

    The object of this work is the analyses of the situation of the widow, and if applicable, the surviving partner, after the other spouse or partner passes away, as long as their situation is disadvantageous in comparison with their situation before. They only benefit from a “ius iure in res aliena” over a part of the inheritance that, unless being the only forced successor, can be reduce as much as to a third part of it. This study analyzes the particularities of the Basque Civil Law versus Spanish General Civil Law, in order to settle the differences and similarities between both legal systems, and finally, come into the conclusion of which of the aforementioned is the Succession Law more protective to the widower or, if applicable, the surviving partner.

  • euskara

    Lan honen edukia da alargunaren eta hala badagokio ere, izatezko bikotearen bizirik dirauen bikotekidearen figura aztertzea, beste ezkontidea edo bokotearen kidea hil ondoren. Izan ere, hori desabantaila egoeran dago hil aurreko egoerarekiko ius iure in re aliena baitu jarauntsiaren zati baten gainean. Gainera, senipartedun bakarreko kasuan izan ezik, zati hori heren batera murriztu daiteke. Ikerketa honetan aztertzen dira Euskal zuzenbide zibilaren ezaugarriak, Lurralde erkidearen Zuzenbidearekiko, bi araubide juridikoen arteko antzekotasunak eta desberdintasunak zedarriztatzeko eta azkenik, alarguna edo bizirik dirauen izatezko bikotearen bikotekidea zein araubidek aldezten duen modurik zabalenean.