Sindrome de Fitz-Hugh-Curtis una complicación poco estudiada en la enfermedad pélvica inflamatoria

• Maria Ema Cruz León ^[1] ; Rafael René Medina Lucero ^[1] ; Frank Barrios Caro ^[1] ; Daniela Figueroa Flórez ^[1] ; Diana Castro Leal ^[1]
  1. [1] Corporación Universitaria Rafael Nuñez

     Corporación Universitaria Rafael Nuñez

     Colombia

     
• Localización: Archivos de medicina, ISSN-e 1698-9465, Vol. 18, Nº. 2, 2022
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Fitz-Hugh-Curtis syndrome a little studed complication in pelvic inflammatory disease
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción: El sindrome de Fitz-Hugh-Curtis es una perihepatitis producto de una complicación de la enfermedad pélvica inflamatoria, esta entidad afecta en su mayoría a mujeres en edad fértil, su principal manifestación clínica es dolor en hipocondrio derecho que se puede estar o no asociado con dolor crónico en región pélvica y antecedentes de EPI clínica o subclínica.

    Metodología: Para este artículo se realizó una revisión narrativa en diferentes revistas indexadas y demás, utilizando palabras claves como, Fitz-HughCurtis Syndrome, Pelvic Inflammatory Disease, con el fin de obtener artículos originales y de revisión cuya publicación hubiese sido realizada entre 2005 y 2020. Se obtuvieron inicialmente 28 artículos pero luego aplicar nuestros criterios de inclusión y exclusión nos quedamos con 10 de los cuales recogimos la información más aplicable y relevante posible.

    Resultados: El sindrome de Fitz-Hugh-Curtis es una complicación presente en alrededor de 14% de las pacientes con diagnóstico de EPI. La forma en la que los microrganismos se diseminan desde los genitales superiores hasta el nivel hepático es a través de los movimiento de fluidos peritoneales desde la gotera pariotocolica hasta el espacio subfrenico, pero también se han descritos otras vías de diseminación como la hematógena y linfática.

    Conclusión: A pesar de haber sido descrito hace casi un siglo es poco conocido dentro de los médicos generales y especialistas por lo cual casi nunca se le ve dentro de los diagnósticos diferenciales, y el hallazgo de su signo característico (Adherencias en cuerdas de violín) termina siendo incidental

  • English

    Introduction: Fitz-Hugh-Curtis syndrome is a perihepatitis product of a complication of pelvic inflammatory disease, this entity affects mostly women of childbearing age, its main clinical manifestation is pain in the right hypochondrium that may or may not be associated with chronic pain in the pelvic region and a history of clinical or subclinical PID.

    Methodology: For this article, a narrative review was carried out in different indexed journals and others, using keywords such as Fitz-Hugh-Curtis Syndrome, Pelvic Inflammatory Disease, in order to obtain original and review articles whose publication had been made between 2005 and 2020. Initially 28 articles were obtained but after applying our inclusion and exclusion criteria we were left with 10 of which we collected the most applicable and relevant information possible.

    Results: Fitz-Hugh-Curtis syndrome is a complication present in about 14% of patients diagnosed with ILD. The way in which microorganisms are disseminated from the upper genitalia to the hepatic level is through the movement of peritoneal fluids from the pariotocolic gutter to the subphrenic space, but other routes of dissemination such as hematogenous and lymphatic have also been described.

    Conclusion: Despite having been described almost a century ago, it is little known among general practitioners and specialists, which is why it is almost never seen in differential diagnoses, and the finding of its characteristic sign (Adhesions in violin strings) ends up being incidental.