Las romerías de Cruces (Barakaldo): un ejemplo de festividades lúdicas y laicas. Bailes y peleas, sociabilidad y comensalía

• Autores: José Ignacio Homobono Martínez
• Localización: Kobie. Antropología cultural, ISSN 0214-7939, Nº. 22, 2019-2020, págs. 135-151
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The pilgrimages of Cruces (Barakaldo): an example of lúdic and lay festivities. Dancing and fighting, sociability and commensality
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Pese a su origen en las romerías del santuario de Santa Águeda, las de Cruces destacaron por su carácter laico vehiculando, a través del baile, de las peleas asociadas a él y de la comensalía, el encuentro de jóvenes procedentes de un amplio entorno urbano y periurbano, más allá del propio Barakaldo. Con la correspondiente expresión de contrapuestas identidades locales y comarcales.

  • English

    Despite their origin in the pilgrimages of the sanctuary of Santa Águeda, those of Cruces stood out for their secular character, conveying, through dance, the fights associated with it and the diner, the meeting of young people from a wide urban environment and periurban, beyond Barakaldo himself. With the corresponding expression of opposing local and regional identities.

  • euskara

    Santa Agedako santutegiko erromerietan jatorria izan arren, Gurutzetakoak izaera laikoagatik nabarmendu ziren, dantzaren bidez, hari eta jantokiari loturiko borrokak, hiri ingurune zabaleko gazteen topaketa eta periurbana, Barakaldo bera baino haratago. Tokiko eta eskualdeko identitate kontrajarrien dagokion adierazpenarekin.