El calvario de estelas medievales de Oquillas (Burgos)

• Autores: Jacinto Campillo Cueva
• Localización: Kobie. Antropología cultural, ISSN 0214-7939, Nº. 22, 2019-2020, págs. 69-78
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The calvary of the medieval stelae of Oquillas (Burgos)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo estudia 15 estelas cristianas halladas en Oquillas (Burgos). Se trata de un conjunto de piezas discoideas y antropomorfas elaboradas a finales del siglo XII cuyo origen estuvo en el cementerio medieval situado en las proximidades de la iglesia románica. Todas ellas se reutilizaron a principios del siglo XIX para marcar las estaciones de un vía crucis. Su característica principal es la presencia de una cruz, a veces en ambas caras, aunque con ciertas variantes tipológicas.

  • euskara

    Artikulu honek Oquillasen (Burgos) aurkitutako 15 kristau estela aztertzen ditu. Mendearen amaieran egindako pieza diskoide eta antropomorfikoen multzoa da, eta jatorria eliza erromanikotik gertu dagoen Erdi Aroko hilerrian zegoen. Horiek guztiak berrerabili ziren XIX. Mendearen hasieran Via Crucis bateko geltokiak markatzeko. Bere ezaugarri nagusia gurutze bat egotea da, batzuetan bi aldeetan, nahiz eta zenbait aldaera tipologiko dituen.

  • English

    This article studies 15 Christian stelae, discovered in Oquillas (Burgos). All of them are characterized by having discoid and anthropomorphic shapes, made at the end of the 12th century. They come from the medieval churchyard, located near the Romanesque church. All of them were used to mark the stations of a Way of the Cross in the early 19th century. Its main characteristic is the existence of a cross, sometimes on both sides, although with a different type.