Circulaciones referenciales entre la hagiografía y el folklore: el caso de Santa Ágeda

• Autores: Félix Leturia Ibarrondo
• Localización: Kobie. Antropología cultural, ISSN 0214-7939, Nº. 22, 2019-2020, págs. 5-15
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Referential circulationes between hagiography and folklore: the instance of St. Agatha
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Félix Leturia Ibarrondo1 Recibido 17-02-2020 Aceptado 22-10-2020 En el oblicuo tránsito entre los usos en el ámbito clerical y el disfrute profano que el legendario superpone sobre esta mujer siciliana, las celebraciones y creencias asociadas a su festividad permiten contemplar la proyección de las relaciones asociadas a la identidad étnica más como una construcción del futuro que como la preservación o recuperación del pasado.

  • English

    In the oblique transit between the uses in the clerical field and the profane enjoyment that the legendary superimposes on this Sicilian woman, the celebrations and beliefs associated with her holiday allow us to contemplate the projection of the relationships associated with ethnic identity more as a construction of the future that as the preservation or recovery of the past.

  • euskara

    Eremu klerikaleko erabileren eta elezaharrak emakume siziliar horren gainean gainjartzen duen gozamen profanoaren arteko igarobidean, haren jaiegunari lotutako ospakizun eta sinesmenek aukera ematen dute identitate etnikoarekin lotutako harremanen proiekzioa etorkizunaren eraikuntza gisa ikusteko, iragana zaintzea edo berreskuratzea bezala baino gehiago