Resumen de Estudio comparativo del cultivo de granado en turba y en sedimentos marinos biorremediados: movilidad de contaminantes en la planta
Juan José Martínez Nicolás, Pilar Legua Murcia, Francisca Hernández García, Rafael Martínez Font, Edgardo Giordani, Pablo Melgarejo Moreno
- español
El dragado de los puertos genera gran volumen de sedimentos, definidos por la UE como residuos. Además, la demanda de turba para el cultivo de plantas compromete su suministro. Este trabajo estudia un sustrato alternativo para sustituir y/o reducir el uso de turba, mediante el examen del intercambio de contaminantes sustrato–planta–agua, de los sedimentos empleados como medio de cultivo. Para ello 45 granados se cultivaron en 3 sustratos (100% turba, 100% sedimentos y una mezcla al 50% de ambos). Se analizaron las diferentes partes de la planta y el agua de drenaje. Los resultados mostraron una transferencia limitada de contaminantes y todos estaban por debajo de los límites legales, lo que confirma que estos sedimentos podrían usarse como medio de cultivo, solos o mezclados con otros sustratos. Así, con base en los resultados, se identificó la necesidad de abrir un debate europeo sobre la reutilización y reevaluación de este residuo desde el punto de vista de economía circular.
- English
Although the dredging of ports is a necessary management activity, it generates immense quantities of sediments, that are defined by the European Union as residues. In addition, the relevant peat demand for plant cultivation compromises its availability worldwide. The present work study of the suitability, concerning the exchange of substrate–plant–water pollutants, of the dredged remediated sediments as an alternative fruit–growing media. 45 pomegranate trees were cultivated in 3 types of substrates (100% peat, 100% remediated sediments and 50% mixed). The metal ion content and pesticide residues were analysed in the different plant parts and in drainage water. The results showed a limited transfer of pollutants, and all were below the legal limits, confirming that the dredged sediments could be used as a growing media, alone or mixed with other substrates. Thus, it is necessary to open an European debate on the reconsideration of this residue from a circular economy point of view.
