Resumen de La divulgación científica con audiovisuales como acción de transferencia de proyectos de investigación: el ejemplo de las cuevas del Parque Nacional de los Picos de Europa

Montserrat Jiménez Sánchez, Daniel Ballesteros Posada, Joaquín García Sansegundo, Santiago R. Giralt, Mónica Meléndez Asensio, María José Domínguez Cuesta, Laura Rodríguez Rodríguez

• español

  La difusión de contenidos científicos mediante audiovisuales alojados en plataformas online y redes sociales facilita el acceso público a información usualmente restringida a la comunidad científica. Este trabajo muestra la experiencia obtenida a partir de la creación de un audiovisual para divulgar los resultados de un proyecto de investigación. El proyecto, titulado “Caracte- rización geomorfológica y geocronológica de cavidades kársticas en el Parque Nacional de los Picos de Europa” (referencia 580/12, MAGRAMA-OAPN), incluía en su plan de difusión la realización de contribuciones científicas y diversas acciones de transferencia (Jiménez-Sánchez et al., 2019). Entre estas últimas destaca el audiovisual titulado “Las cuevas del Parque Nacional de los Picos de Europa: una historia por descubrir” (https://goo.gl/wNnQnG), que explica el origen de las cavidades de los Picos de Europa contextualizado en la evolución del relieve del parque. El audiovisual facilita el acceso público al conocimiento científico garantizando, además, el rigor y exactitud de la información divulgada.

• English

  Dissemination of scientific results through videos shared via online platforms and social media enables public access to infor- mation usually restricted to the scientific community. Here we present the experience obtained with the creation of a video for disseminating the results of a research project. The project, entitled “Geomorphological and geochronological charac- terization of karstic cavities in the Picos de Europa National Park” (reference 580/12, MAGRAMA-OAPN), included in its dissemination plan the making of scientific contributions and several transfer actions (Jiménez-Sánchez et al., 2019), being the video “Las cuevas del Parque Nacional de los Picos de Europa: una historia por descubrir” (https://goo.gl/wNnQnG) one of these actions. The video explains the origin of Picos de Europa caves in the context of the evolution of the park’s relief.

  This video allows the lay public accessing to scientific knowledge, while ensuring rigorous and accurate information.