Resumen de Celestina i altres minerals d'Azaila, Terol, Aragó, Espanya

Joan Rosell Riba, Antonia Royo Royo

• català

  Les celestines d'Azaila van ser una interessant troballa, a terres aragoneses, que ha aportat al patrimoni mineralògic nombrosos i estètics exemplars. En aquest treball afegim, a allò publicat anteriorment, alguns nous exemplars de celestina, així com algunes espècies minerals acompanyants.

  Destaquem la covellita que es presenta com a masses negres a les cavitats amb quars i que fins ara no hi havia estat determinada.

• English

  Celestine specimens from Azaila are a mineral find, in Aragon, which have contributed with numerous and aesthetic crystals to the mineralogical heritage. In this work we add, to what was previously published, some new specimens of celestine, as well as some accompanying mineral species.

  We highlight covellite species, that appears as black masses in the silex cavities with quartz, not determined before in the locality