Resumen de Recomendaciones SER sobre el manejo de los pacientes con fibromialgia. Parte II: educación del paciente y formación de los profesionales

Javier Rivera Redondo, Petra Díaz del Campo, Cayetano Alegre de Miquel, Miriam Almirall, Benigno Casanueva, Cristina Castillo Ojeda, Antonio Collado Cruz, Pilar Montesó Curto, Angela Palao Tarreros, Eva Trillo Calvo, Miguel A. Vallejo, Noé Brito García, Carol Merino Argumánez, M.N. Plana Farrás

• español

  Objetivo Evitar el deterioro de los pacientes con fibromialgia por actuaciones perjudiciales en la práctica clínica potencialmente evitables.

  Métodos Un panel multidisciplinar de expertos identificó las áreas clave, analizó la evidencia científica y formuló las recomendaciones a partir de esta evidencia y de técnicas cualitativas de «evaluación formal» o «juicio razonado».

  Resultados Se han elaborado 39 recomendaciones sobre diagnóstico, tratamientos no eficaces ni seguros, educación del paciente y formación del profesional. En esta parte II se reflejan las 12 recomendaciones, referidas a las dos últimas áreas.

  Conclusiones Un buen conocimiento de la fibromialgia por el paciente mejora el afrontamiento y la aceptación de la enfermedad reduciendo la gravedad de algunas manifestaciones clínicas. Los profesionales sanitarios que tratan a los pacientes con fibromialgia deben tener una buena formación sobre esta enfermedad para mejorar los resultados del tratamiento y la relación con el paciente.

• English

  Objective To prevent the deterioration of patients with fibromyalgia due to potentially avoidable harmful actions in clinical practice.

  Methods A multidisciplinary panel of experts identified key areas, analysed the scientific evidence and formulated recommendations based on this evidence and qualitative techniques of «formal assessment» or «reasoned judgement».

  Results Thirty-nine recommendations were made on diagnosis, ineffective and unsafe treatments, patient education and practitioner training. This part II shows the 12 recommendations, referring to the latter two areas.

  Conclusions Good knowledge of fibromyalgia on the part of patients improves their coping and acceptance of the disease and reduces the severity of some clinical manifestations. Healthcare professionals treating patients with fibromyalgia should be well trained in this disease to improve treatment outcomes and patient relationships.