Brasero-pebetero del siglo XIII procedente de Lorca (Murcia)

• Andrés Martínez Rodríguez ^[1] ; Ioanna Ruiz de Torres Moustaka ^[2]
  1. [1] Museo Arqueológico Municipal de Lorca
  2. [2] Instituto de Patrimonio Cultural de España
• Localización: Alberca: Revista de la Asociación de Amigos del Museo Arqueológico de Lorca, ISSN 1697-2708, Nº. 19, 2021, págs. 121-138
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Brazier-censer of the thirteenth Century from Lorca (Murcia)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este brasero-pebetero fue utilizado en la ciudad andalusí de Lorca en la primera mitad del siglo XIII. La restauración de esta singular pieza ha permitido contemplar mejor su forma y ornamentación, que imita la de las piezas metálicas. La decoración calada que presenta el brasero, muy sencilla y vidriada en verde, ocultaba el vaso que guardaba el hogar que, con las brasas encendidas, incrementaba el juego de luces y sombras de la pared de la pieza.

  • English

    This brazier-censer was used in the Andalusian city of Lorca in the first half of the 13th century. The restoration of this unique piece has made it possible to contemplate its shape and its openwork decoration which imitates that of metal pieces. The exterior shape glazed in green allowed to hide the bowl where the embers were deposited, which in the dim light of the alcove increased the play of light and shadow of the simple decoration of the brazier.