Madrid, España
El presente trabajo es fruto de una investigación interdisciplinar llevada a cabo por arqueólogos, restauradores, químicos y físicos. Esta colaboración ha permitido la aplicación de las técnicas instrumentales de análisis al estudio arqueológico y la posterior restauración de una pie-za metálica cuyo estado de conservación se caracterizaba, ya desde su extracción, por una gran fragilidad química y estructural. Se trata de un posible casco de bronce pro-cedente de la necrópolis ibérica de El Salobral, Albacete, yacimiento del s. IV a. C. excavado entre 1994 y 1995 por un equipo de arqueólogos de la Universidad Autónoma de Madrid. El estado de conservación también se ha visto alterado por las tensiones mecánicas originadas al inutilizar el arma como parte del ritual funerario en el mundo ibérico.Para abordar el análisis y estudio se han empleado diversas técnicas instrumentales no destructivas y micro-destructivas: microscopia óptica para el examen inicial, radiografía de rayos X para determinar el estado de conservación estructural, espectroscopia de plasma inducido por láser para la caracterización de la composición elemental, difracción de rayos X-policristal para la identificación de los productos de corrosión y microscopia electrónica de barrido con espectroscopia de energía dispersiva de rayos X para completar el estudio morfológico y composicional de la superficie y estructura interna. Los resultados obtenidos han permitido establecer la composición original de la pieza, un bronce binario, y la posible existencia de una decoración realizada en plata. Especialmente han revelado datos que ayudan a entender el estado de conservación de la pieza y su deterioro, vitales para las fases de restauración y conservación preventiva. Entre ellos destaca la ausencia del núcleo metálico y la probable presencia de compuestos del azufre en el sedimento de la zona de enterramiento.
This work is the result of an interdisciplinary research conducted by archaeologists, restorers, chemists and sicists. This collaboration has allowed for the application of instrumental analytical techniques to archaeological study and the subsequent restoration of a metal object, which state of conservation was characterized, since it’s unearthing, by chemical instability and structural fragility. It is possibly a bronze helmet from the Iberian necropolis El Salobral. Albacete, The site, from the 4th century B.C., was excavated between 1994 and 1995 by a team of archaeologists from the Universidad Autónoma de Madrid. The conservation state of the piece has also been altered by mechanical stresses, caused during the weapon disablement, as part of the Iberian funerary ritual.Various non-destructive and micro-destructive techniques were employed to address the study: optical microscopy for initial examination, X-ray radiography to define the structural state of conservation, laser induced breakdown spectroscopy to determine the elemental composition, polycrystalline X-ray diffraction to identify the corrosion products, and scanning electron microsco-py and energy dispersive spectroscopy to complete the morphological and compositional study of the surface and the cross section. The results have allowed for the establishment of the object’s original composition, a binary bronze, and a likely silver decoration. In addition, they have revealed data to understand the state of conservation of the piece and its deterioration, a crucial issue for the restoration and the preventive conservation. The most remarkable ones are the absence of metallic core and the likely presence of sulfur compounds in the deposit of the burial area.
© 2001-2025 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados