Nuevas tecnologías aplicadas al estudio de los grafitos mayas.

• Núria Feliu Beltrán ^[1]
  1. [1] Universitat de València

     Universitat de València

     Valencia, España

     
• Localización: Actas de las IX Jornadas de Jóvenes en Investigación Arqueológica: Santander 8-11 junio 2016 / coord. por Lucía Agudo Pérez, Carlos Duarte Simöes, Asier García-Escárzaga, Jeanne Marie Geiling, Antonio Higuero-Pliego, Sara Núñez de la Fuente, Francisco Javier Rodríguez Santos, Roberto Suárez Revilla, 2018, ISBN 978-84-697-9482-1, págs. 57-63
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Resumen
  • español

    En los muros interiores de la mayoría de estructuras excavadas en el área maya se han documentado grafitos. Son dibujos esquemáticos - habitualmente incisos o pintados - de personajes, animales y edificios, a veces compuestos en complicadas escenas, que se fueron añadiendo de manera aparentemente aleatoria por toda la superficie de los muros y que constituyen una novedosa fuente de información acerca de la vida cotidiana de sus autores.Tradicionalmente se documentan mediante el calco directo en papel de acetato. De esta manera se obtienen los datos relativos a sus dimensiones y ubicación, información que se completa con la comparación de los mismos con fotografías de alta calidad realizadas con iluminación especial, que permiten recoger y corregir los detalles que no se apreciaron a simple vista.Sin embargo las nuevas tecnologías aplicadas habitualmente al registro de hallazgos arquitectónicos podrían enriquecer notablemente la documentación de grafitos. Mediante el escaneado láser de los muros se obtendría la ubicación y dimensiones de los grafitos mejor conserva-dos, mientras que la fotogrametría permitiría documentar sus detalles. En este artículo presentamos los resultados que se están obteniendo al implementar estas nuevas tecnologías al registro de los grafitos mayas, para tratar de extraer de estas expresiones artísticas tanta información como nos sea posible.

  • English

    In the inner walls of Mayan buildings is usual to find graffiti. This crafts are schematic drawings - usually incised or painted - of people, animals and buildings, sometimes compounded in complex scenes, which were added apparently randomly across the surface of the walls, and cons-titute a new source of information about the daily lives of their authors.Traditionally they are documented tracing them by acetate paper. Thus the data on their size and location are obtained; information is completed by comparing them with high quality photographs made with special lighting, which can pick up and correct the details that was not appreciated at first glance. registration of architectural findings can greatly enhance the graffiti documentation. By laser scanning the walls we obtain the location and dimensions of the best preserved graphites and photogrammetry allows the documentation of their details.In this paper we present the results being obtained by implementing these new technologies to the registration of the Mayan graffiti, to try to extract from them as much information as possible.