Resumen de Migración laboral hacia Estados Unidos de los oriundos del Estado de México
- español
El presente artículo resume los avances de la investigación realizada por el autor: Evolución de la migración internacional desde la zona metropolitana de la Ciudad de México (el caso de Naucalpan). La Revolución había incentivado la migración laboral y la búsqueda de seguridad que se orientaron hacia las ciudades del interior del país y hacia el país vecino del norte que vivía una etapa de expansión. La emigración de trabajadores mexicanos a Estados Unidos, al ser cubierta por el manto legal de los convenios braceros (1942-1964), no fue problema, por lo menos desde el punto de vista académico y hasta cierto punto político, lo fue cuando se canceló definitivamente esa modalidad de contratos de trabajo y los emigrantes dejaron de ser braceros para convertirse en indocumentados, sin que además se detuviera el flujo migratorio hasta la actualidad.
- English
This article summarizes the advances of the investigation made by the author: Evolution of the intenacional migration from the metropolitan zone of the City of Mexico (Naucalpan case). The revolution had stimulated the labor migration and the search of security that were oriented towards the cities of the interior of the country and towards the neighboring country that lived a expansion period . The emigration of Mexican workers to the United States was covered by the legal mantle of the agreements laborers (1942-1964), it was not the problem, at least from the academic point of view and certain political point. It returned to be when that modality of the work contract was definitively cancelled and the emigrants stopped being laborers to become undocumented people, without that the migratory flow hasn´t stopped until the present time.
