Resumen de Diseño de un inventario de lugares de interés geológico para la gestión del Geoparque Mundial de la UNESCO Montañas do Courel (España)

Pablo Caldevilla Domínguez, Daniel Ballesteros Posada, R. Vila, X.C. Barros, M. García Ávila, M. Alemparte

• español

  Los geoparques deben emplear inventarios de lugares de interés geológico (LIG) para la gestión de su patrimonio geológico, la cual está enfocada principalmente al desarrollo sostenible de un territorio. No obstante, la mayoría de metodologías propuestas para la elaboración de inventarios de LIG analizan, además de los valores intrínseco/científico y didáctico/interpretativo, el valor relativo al potencial turístico/recreativo (Pereira y Pereira, 2012; Brilha, 2016). Sin embargo, éste, en ocasiones, no identifica su uso real. En el estudio que se presenta se ha profundizado en la valoración del potencial turístico-recreativo de los LIG estudia- dos mediante la identificación de su uso potencial y también de su uso real. En este trabajo se propone una metodología basada en trabajos previos, optimizada para la elaboración del inventario de lugares de interés geológico en el Geoparque Mundial de la UNESCO Montañas do Courel. Dicha metodología se apoya en un panel de especialistas y en la base documental multidisci- plinar del Geoparque (desarrollada mediante un Sistema de Información Geográfica), e incluye cinco índices principales: Valor Natural, Valor Científico, Uso Público Potencial, Uso Real, y Vulnerabilidad y Riesgo de Degradación. A su vez, el índice de Uso Público Potencial incluye los índices de: Visitabilidad, Promoción Turística-Educativa, Oferta de Servicios, y Otros Intereses.

  Los valores de los índices se representan mediante distribuciones de frecuencias para facilitar su lectura y cuantificar la evolu- ción de los diferentes índices en el tiempo, especialmente los de uso potencial y real.

• English

  Geoparks should use inventories of geosites to manage their Geological Heritage. This management is mainly focused on the sustainable development of a territory; however, most of the methodologies designed for the elaboration of LIG invento- ries analyse, besides the intrinsic/scientific and didactic/interpretative values, the value regarding touristic/recreative potential (Pereira and Pereira, 2012; Brilha, 2016). However, sometimes this does not identify its actual use. In the study presented here, valuation of the touristic-recreative potential of the selected LIG has been thoroughly analysed through the identification of both their potential and natural uses. This work proposes a new methodology based on previous work optimized for the elaboration of the inventory of geosites of the Courel Mountains UNESCO Global Geopark do. This methodology is based on a panel of experts and on the multidisciplinary database of the Geopark (developed through a Geographic Information System), and includes five main indexes: Natural Value, Scientific Value, Potential Public Use, Actual Use, and Vulnerability-and-Degradation Risk. In turn, the Potential Public Use index includes the indexes of: Visiting-Suitability, Tourism and Educative Promotion, Offer of Services, and Other Interests. The values from indexes are represented by frequency distributions to facilitate their reading and to quantify their evolution over time, especially those parameters related to potential and actual uses.