La colección Pilote. Álbumes franco-belgas en España

• Autores: Joaquín del Villar
• Localización: Tebeosfera: Cultura Gráfica, ISSN-e 1579-2811, Nº. 17, 2021 (Ejemplar dedicado a: La llegada del cómic franco-belga)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Pilote series. French-belgian 'albums' in Spain.
• Enlaces
  • Texto completo (html)
• Resumen
  • español

    n este artículo se comenta la relevancia del formato álbum procedente del mercado franco-belga, partiendo del éxito de Tintin. En España destacaron las versiones de la Collection Pilote, ensayadas por Molino y por Bruguera, destacando especialmente la edición de este último sello, pues abrió las puertas a un nuevo mercado.

  • English

    This article focuses on the relevance of the album format from the Franco-Belgian market, based on the success of Tintin. In Spain, the versions of the Collection Pilote, rehearsed by Molino and Bruguera, stood out, especially highlighting the edition of this last label, since it opened the doors to a new market.