Resumen de Protocolo diagnóstico de las adenopatías inguinales

C. Palomar Muñoz, A. Arizcorreta Yarza, P. Pérez Guerrero, P. Martín Peral

• español

  Las adenopatías inguinales se definen por el incremento del tamaño, número o alteración en la consistencia de los ganglios linfáticos localizados a nivel de la región inguinal. La aparición de adenopatías inguinales es un hallazgo relativamente frecuente. En la mayoría de los casos son inespecíficas y benignas, pero se deben descartar patologías infecciosas, autoinmunes y neoplasias. La anamnesis y la exploración clínica son imprescindibles para orientar el diagnóstico. Para confirmar este debemos realizar análisis clínicos y pruebas de imagen (ecografía, tomografía computrizada) y, en ocasiones, se debe realizar una biopsia o punción ganglionar. El tratamiento es etiológico y el pronóstico va a depender del diagnóstico definitivo.

• English

  Inguinal lymphadenopathy is defined by an increase in the size, number, or changes in the consistency of the lymph nodes located in the inguinal area. The onset of lymphadenopathy is a relatively frequent finding. Most cases are nonspecific and benign, but infectious diseases, autoimmune diseases, and neoplasms must be ruled out. A medical history and clinical examination are essential for guiding the diagnosis. To confirm the diagnosis, we must conduct clinical and imaging tests (ultrasound, computed tomography) and, on occasion, a lymph node biopsy or puncture must be performed. Treatment is etiological and prognosis will depend on the definitive diagnosis.