Resumen de Caracterización de los Familiares de Pacientes Ingresados con Diagnóstico de Depresión

Lisette Pupo González, Madley R. Parra García, Zuleimys Salgado Fernández, Yuriasqui Gómez Alí, Manuel A. Hernández Utria

• español

  Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), la depresión es un trastorno mental frecuente. Afecta a más de 300 millones de personas en el mundo. La aparición en las edades pediátricas es creciente. Se realizó una investigación descriptiva, prospectiva y transversal con el objetivo de caracterizar a los familiares de pacientes con diagnóstico de depresion hospitalizados en el servicio de Psiquiatría Infantil del Hospital Pediátrico Provincial "Mártires de Las Tunas", entre enero y diciembre del 2020. Se determinaron variables epidemiológicas de los parentales, se evaluó conocimientos generales sobre el trastorno y se identificaron los mitos presentes en ellos. El universo lo constituyeron 285 familiares de los pacientes internados en sala y la muestra quedó conformada por 26 familiares de los menores con un trastorno depresivo. Se utilizó la estadística descriptiva que permitió organizar y clasificar los indicadores cuantitativos que se obtuvieron mediante tablas de distribución de frecuencias y gráficos. Predominó el género femenino, las edades entre 36 y 45 años, el nivel escolar preuniversitario y la procedencia urbana.  Las madres resultaron el parentesco más notorio,  los antecedentes patológicos familiares más frecuentes fueron los intentos suicidas y el trastorno depresivo. Se constató, la presencia de mitos y deficientes conocimientos en los padres y/o tutores sobre las manifestaciones generales de la depresión en niños. Se enfatiza en la necesidad de continuar trabajando en la educación de las familias promoviendo hábitos saludables de vida que permitan prevenir la depresión de niños y adolescentes contribuyendo así a preservar la salud mental Infanto-juvenil.

• English

  According to the World Health Organization (WHO), depression is a common mental disorder. It affects more than 300 million people in the world. The appearance in pediatric ages is increasing. A descriptive, prospective and cross-sectional investigation was carried out with the objective of characterizing the relatives of patients with a diagnosis of depression hospitalized in the Child Psychiatry service of the Provincial Pediatric Hospital "Mártires de Las Tunas", between January and December 2020. Epidemiological variables of the parents were determined, general knowledge about the disorder was evaluated and the myths present in them were identified. The universe was made up of 285 relatives of the patients admitted to the ward and the sample was made up of 26 relatives of the children with a depressive disorder. Descriptive statistics were used to organize and classify the quantitative indicators that were obtained through frequency distribution tables and graphs. The female gender, the ages between 36 and 45 years, the pre-university school level and the urban origin predominated. The mothers were the most notable kinship, the most frequent family pathological antecedents were suicide attempts and depressive disorder. The presence of myths and poor knowledge in parents and / or guardians about the general manifestations of depression in children was found. It emphasizes the need to continue working in the education of families promoting healthy life habits that prevent depression in children and adolescents, thus contributing to preserve child-youth mental health.