Resumen de Micro-emprendimientos informales dirigidos por migrantes venezolanos asentados en Ecuador

Marlon Paul Serrano Valdiviezo, Temístocles L. Bravo Tuárez, Myriam J. Serrano Valdiviezo

• español

  La migración de los venezolanos al Ecuador a causa de la inestabilidad política económica, hiperinflacionaria  y social en la que subsisten, ha obligado a buscar diferentes alternativas de supervivencia. A raíz de la sucesión presidencial por muerte  del ex presidente  Hugo Chávez  por  Nicolás Maduro actual presidente, Venezuela  ha entrado a procesos de degradación social y económica a todo nivel, ello ha ocasionado la salida de más de cuatro  millones de habitantes  a diferentes países cercanos.

  En Ecuador, el migrante busca formas de sustento diario, alternativas que le permitan supervivencia, generar algún ingreso para las familias enteras, ello ha terminado en micro-emprendimientos informales que se toman las principales calles de las ciudades grandes.  La motivación de esta investigación fue establecer los micro-emprendimientos informales, su dinámica, los tipos, la distribución de sus utilidades y características específicas. Se ejecutó en las ciudades de Portoviejo  Manta, El Carmen y  Santo Domingo, en vista que estas ciudades se evidencia la presencia de ciudadanos venezolanos y emprendimientos. Se ejecutó entrevistas a  164 micro-emprendedores. Para el análisis de los datos se utilizaron estadísticas descriptivas, a través de las cuales se elaboraron tablas de distribución de frecuencia para los gráficos estadísticos, los cuales facilitaron la interpretación de datos.

  Se llegó a la conclusión que los emprendimientos existían esporádicamente, en las calles más circuladas, las que se han convertido en mercados de consumo,  los efectos colaterales  como inseguridad, insalubridad, deficiente tránsito,  desorden del ornato entre otros, son parte de la cotidianidad urbana. Se concluyó que ninguno de estos posee permisos legales o autorizaciones expresas de las autoridades. El sustento diario fruto de los emprendimientos les permite cubrir las necesidades mínimas pero no soluciona el problema social y colateral. Es precisa la intervención del estado y organizaciones pro migrante  las cuales planteen alternativas de desarrollo humano

• English

  The migration of Venezuelans to Ecuador because of the economic, hyperinflationary and social political instability in which they subsist, has forced us to look for different survival alternatives. Following the presidential succession by death of the former president Hugo Chavez by Nicolas Maduro, current president, Venezuela has entered processes of social and economic degradation at all levels, this has caused the departure of more than three million inhabitants to different nearby countries In Ecuador, the migrant seeks daily livelihoods, alternatives that allow him to subsist, produce something for entire families, this has ended in informal micro-enterprises that take the main streets of big  cities. The motivation of this research was to establish informal micro-enterprises, their dynamics, types, distribution of their utilities and specific characteristics. It was executed in the cities of Portoviejo, El Carmen, Manta, Santo Domingo, given that these cities show the presence of Venezuelan citizens and enterprises. Interviews were conducted with 164 micro-entrepreneurs. For the analysis of the data descriptive statistics were used, through which frequency distribution tables were prepared for the statistical graphs, which facilitated the interpretation of data.

  It was concluded that the ventures existed sporadically, in the most circulated streets, those that have become consumer markets, the side effects such as insecurity, unhealthiness, poor traffic, ornate disorder among others, are part of urban daily life. It was concluded that none of these have legal permits or express authorizations from the authorities. The daily support resulting from the ventures allows them to cover the minimum needs but does not solve the social and collateral problem. It is necessary the intervention of the state and pro-migrant organizations which propose alternatives for human development