Resumen de A la búsqueda del fascismo transnacional luego de la Segunda Guerra Mundial: La emigración de fascistas italianos a la Argentina, 1945-1955
- español
El artículo trata de desmontar la investigación que conduje, entre 1999 y 2005, sobre la emigración fascista a la Argentina en la segunda postguerra y analizarla a la luz de la perspectiva transnacional que se afirmó en los estudios migratorios en esos mismos años, que yo en ese entonces no había utilizado. Aún sin utilizar el término, mi trabajo no omitió considerar los vínculos mantenidos por los fascistas emigrados con Italia, que están en el centro de este enfoque transnacional, más allá de indagar sus vínculos en la colectividad italiana y la sociedad argentina de recepción. La conclusión es que para estudiar actores y movimientos políticos parece más proficuo tener en cuenta los contextos de su acción que centrarse exclusivamente en las transferencias de ideas y prácticas.
- English
The article tries to dismantle the research that I conducted, between 1999 and 2005, on fascist emigration to Argentina in the second postwar period and it tries to analyze it in the light of the transnational perspective that was affirmed in the migratory studies in those same years, that I had not used at the time. Even without using the term, my work did not fail to consider the links maintained by the emigrated fascists with Italy, which are at the center of this transnational approach, beyond investigating their links in the Italian community and Argentine society. The conclusion is that to study political actors and movements it seems more profitable to consider the contexts of their action than to focus exclusively on the transfer of ideas and practices.
